Screen printing?

 

Screen printing is an ancestral printing technique, using a rake to force ink through a fabric stretched over a frame. To produce a screen print, the image must be separated into several colours, which are printed one at a time. This work is performed in communion between the artist (creator of the original image) and the screen printer (the printing craftsperson) to respect the spirit of the artistic creation project.

 

Multi-originals

 

We owe the prodigious growth of modern screen printing to the creative spirit of Andy Warhol and Roy Lichtenstein. By producing screen prints, multiples of their original work, they decided to democratize their art, making it accessible to more people. The production of short print runs with the guarantee of outstanding, craft-based reproduction quality, remains economically interesting. However, multiples should not be confused with what is done nowadays in digital printing, when a work is reproduced entirely by computer. This process has nothing in common with the authentic multiple prints obtained by screen printing.

 

Art screen printing combines the refinements and subtleties of all the engraving technologies, while allowing printing on almost all media. It also offers the richest colour one can hope to obtain.

 

 

 

 

 

Qu’est-ce que la sérigraphie ?

La sérigraphie est une technique ancestrale d’impression, qui consiste à faire passer de l’encre à travers un tissu tendu sur un cadre à l’aide d’une racle. Pour arriver à produire une sérigraphie, on doit séparer l’image en plusieurs couleurs et imprimer celles-ci, une à la fois. Ce travail se fait en communion entre l’artiste (créateur de l’image originale) et le sérigraphe (artisan de l’impression) pour permettre de respecter l’esprit du projet de création artistique.

Des multi-originaux

C’est à l’esprit créateur d’Andy Warhol et de Roy Lichtenstein que l’on doit l’essor prodigieux de la sérigraphie moderne. Ils ont décidé en produisant des sérigraphies, des multiples de leur œuvre original, de permettre la démocratisation de leur art, en le rendant accessible à plus de personnes. La réalisation de courts tirages avec la garantie d’une qualité de reproduction exceptionnelle et de nature artisanale, reste intéressant au niveau économique. Par multiple, cependant, il ne faudrait pas confondre ce qui se fait  de nos jours, en impression numérique, lorsque l’on reproduit entièrement d’une façon informatique une œuvre. Ce procédé n’a rien à voir avec le multiple authentique obtenu en sérigraphie.
La sérigraphie d’art combine les raffinements et les subtilités de toutes les techniques de gravure en plus de permettre l’impression sur presque tous les supports. Aussi, elle offre la couleur la plus riche qu’on puisse espérer obtenir.

La sérigraphie se distingue…

Contrairement à d’autres méthodes d’impression, et malgré l’avancement des techniques, la sérigraphie exige encore une intervention humaine intelligente c’est d’ailleurs ce qui en fait sa richesse et son âme. Évidemment, le fait de contrôler et maîtriser la technique est important mais il faut y ajouter le jugement et la sensibilité du sérigraphe pour arriver à exprimer par la couleur ce que l’artiste veut. La polyvalence qu’offre la sérigraphie est un atout indéniable, elle offre entre autres la texture, la pureté, le mat, le lustré, le fluorescent.

La sérigraphie reste aujourd’hui l’une des plus belles techniques pour la réalisation de pièces uniques ou de reproduction d’art en série limitées.

La sérigraphie d’art : une œuvre d’art véritable

Chaque sérigraphie est numérotée et signée par l’artiste pour garantir qu’il l’a approuvé et qu’elle est conforme au résultat désiré. De plus, le sceau de l’artisan sérigraphe est apposé sur chaque pièce pour l’authentifier.

 

Pourquoi la sérigraphie ?

La qualité dans la conception et la reproduction des œuvres est d’une importance capitale.

Le multiple obtenu en sérigraphie provient d’un tracé, d’une esquisse, d’une maquette ou d’une œuvre déjà existante qui n’attend que d’être interprété.  Encore faut-il éviter de banaliser une création en le multipliant sans réserve. C’est pourquoi, en général, les tirages varient entre vingt-cinq et deux cent cinquante copies.

La sérigraphie d’art peut atteindre le raffinement et les subtilités de toutes les techniques d’impression combinées. Elle offre à l’artiste la couleur la plus riche qu’il puisse espérer obtenir.

 

 

 Screenprinting

    Sérigraphie

Robert Bellemare